本篇感謝大衛之家允諾口譯並授權微牧刊登,感謝口譯者:Fish 微牧之歌同工編輯版面, 轉載請註明出處


以色列的戰爭的即時報導二篇:

 

重要通知!!:1.有家人反應不知如何複製備用網址,微牧把備用網址設成二維碼長按二維碼即可進入備用網址,請家人儲存這個二維碼。另外,除非目前的網站受到攻擊,備用網站才會開啟及更新。

 

重要通知: 2.

本次訊息包括兩個語音,第一個音頻是拉比在10/9 釋出,第二個音頻是10/10釋出。因為訊息太重要,請務必兩個音訊都收聽,甚至分享給同樣關注的朋友們。

微牧之歌的家人們非常關注柯瀾濯事工在以色列所支助的項目與人員現在是否安好,第二個由拉比在10/10直播所釋出的信息,可以得到答案。

 


第一篇10/09

以色列的戰爭的即時報導:我們從中學到什麼?Update ..WAR IN Israel, What can we learn from this Tragedy?

我們如何為即將發生的事情做準備??How do we prepare for what is coming ????

第一音源

第二音源

 

第二篇10/10 以色列合作夥伴狀況,我們可以做什麼幫助?

第一音源

第二音源

 

巴勒斯坦激進組織哈瑪斯(Hamas)在以色列當地時間7日清晨對以色列發動突襲。譯者記得那是美國時間10月7號的半夜,亞洲時間10月7週六的下午,以色列7日週六/安息日的清晨。

當天譯者剛參加完戴維之家的安息日聚會,才過一會,就看見拉比藉著直播告知以色列加薩一帶發生多起哈瑪斯(Hamas)在地面的恐怖攻擊事件,此時全世界都尚未有新聞刊登此事,僅靠在以色列當地的人與外界的聯繫,告知實況。記得當時拉比將手機的通話開到擴音時,聽到的就是槍聲和大聲的恐嚇和尖叫聲,藉著網絡傳出的聲音不真實但又非常令人驚恐!! 而這樣的驚恐是真實的,超脫現實的不真實,也是發生在以色列真實的哈瑪斯暴行。

當晚拉比守在電話旁,連續兩次的直播,告知當時僅知的狀況,以及呼籲和帶領大家為以色列守望禱告。這是在拉比在美國時間10月6日安息日的服事後,幾乎徹夜未眠的線上關注和守望。 10月7日/週六當天微牧也在第一時間發布了為以色列遭攻擊的代禱訊息。

在隔天以色列時間10月8日/週日得知,這場攻擊行動,以色列方面的死亡人數已經突破600人,超過2千人受傷,其中200人傷勢危急。以色列總理納坦雅胡8日召開內閣安全會議後,正式對哈瑪斯宣戰。

這篇語音訊息是在美國時間10月8日/週日一早,拉比透過語音聯機,對位在美國田納西州的活石教會,參加主日聚會的會眾傳遞的信息。

 

訊息的內容包括:

~這個攻擊事件是如何開始的?

~當事情開始時,向來精準強大的以色列國防軍為什麼延遲了救援行動?

~從這次的事件中,以色列學到什麼功課?

~從這次事件中,基督的肢體學到什麼功課?

~神對整件事情的先知性啟示是什麼?

~這件事情接下來的發展方向

~做為基督的肢體,教會和基督徒該如何看以色列宣戰後對哈瑪斯產生的報復行動

~我們開如何篩選網路上的消息,特別是播放哈瑪斯(Hamas)暴行的影片

~這是我們要靈巧如蛇麼時候了,我們不但要靈巧如蛇,我們要知到蟒蛇的行動。

~不要用過去的方式,打未來的戰爭

~屬靈爭戰得勝的課程的重要性

~聖經財務原則的重要性

 

另外在事情發生當時,拉比兩次聯機以色列前線的直播中,他提到前一天是以色列1973年贖罪日戰爭50週年紀念日,當時,特別在安息日的聚會中,他感受到靈的攪動,只是安息日聚會的服事回到家後,不到幾個小時,攻擊事件就開始了。

譯者建議如果讀者有機會可以去看一部2023年的電影~「果爾達/以色列鐵娘子」(Golda),這部傳記/歷史片內容就是講述1973年以色列的贖罪日戰爭。洞察力高的讀者們可以找到50年前,在這場戰爭中,與50年後10月7號巴勒斯坦激進組織哈瑪斯(Hamas)對以色列發動的突襲,導致以色列進入戰爭以致宣戰,有什麼雷同之處。 (以上對於電影的部分是譯者的意見,不是拉比的信息內容)。不過拉比提到這是我們要靈巧如蛇麼時候了,我們不但要靈巧如蛇,我們要知到蟒蛇的行動。

這次的信息是拉比的好友美國田納西州的活石教會的主任牧師,邀請拉比為這次以色列遭受慘烈攻擊的事件,為基督徒和教會提供一些觀點和代禱的方向。拉比提到當天因為之前守在電話旁,等待前線的通報,一直到凌晨三點以後才睡,一早又被活石教會的主任牧師EDReed (艾迪·里德)叫醒,請他對教會以及基督徒就此事件說話。拉比說他就起床,喝了幾杯咖啡,穿著睡衣( 因為是語音聯機,不是視訊),開始預備聯機。他原來預備做5-10 分鐘的短講,但神突然造訪他,神的靈大大的充滿他與妻子的家,並恩膏他,藉著他傳遞神對此事件的先知性啟示。使他的訊息從自己預估的5-10分鐘,變成28分鐘,而這28分鐘,絕對值得收聽,值得分享給也對這件事情同樣關注的朋友。

所以譯者決定只寫訊息的大鋼,內容就由讀者們自己領略領受。

有的讀者非常關切柯瀾濯事工所在以色列的事工,包括橄欖樹的種植,和特殊需要兒童的事工,以色列國防軍(IDF),和大屠殺倖存的長輩們,安全之家的年輕人等等…,拉比尚未具體的提到自己事工的情況,除了告訴我們哈瑪斯第一個攻擊的就是我們在加薩多年以來支持的軍方基地,但他沒有進入細節(估計此刻所有人的焦點都還不在盤點狀況,而是在應戰和營救人質) 。拉比的報告比較著重在以色列整體的現況,和近期內的需要。

這是一個判斷的時刻,在人有許多的判斷,有人站在巴勒斯坦一邊,有人站在以色列一邊,有人譴責哈瑪斯的暴行,有人覺得是以色列侵占巴勒斯坦的土地….但神的判斷是什麼呢? 神的判斷準則是什麼呢? 神的判斷準則只有一個~就是創世紀12:3 ~

為你祝福的,我必賜福與他;那咒詛你的,我必咒詛他。

而神對我們的吩咐就是~

你們要為耶路撒冷求平安!耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺!願你城中平安!願你宮內興旺!

因我弟兄和同伴的緣故,我要說:願平安在你中間!因耶和華─我們神殿的緣故,我要為你求福!詩篇122:6-9

謝謝你們與以色列同站立!願神祝福你們!

Shalom!Shalom!


第二篇 我們可以做些什麼來幫助?

 

這是10月10日,截止日期前拉比的直播。微牧之歌的家人們非常關注柯瀾濯事工在以色列所支持的項目與人員現在是否安好,家人們可由第二個音頻~拉比在10/10直播所釋出的信息中得到答案。

拉比提到我們從語音中他所報告的情況中,要了解到我們所面對的是「真正的邪惡」,我們要堅持與「對」的同站立,我們要與以色列同站立。在今天之後的一週中,以色列將展開強烈的報復,也許世人會從憐憫以色列所遭遇的慘境中,轉而批評以色列所採取的報復行為。屆時,我們不能動搖,要繼續禱告守望,要繼續與以色列同站立。

拉比說他已經為事工夥伴們承諾幾位以色列指揮官的援助請求,因為他知道柯瀾濯事工的夥伴們的心。他們需要防彈背心,手機充電寶,鞋襪,內衣褲等..事實上,事工已經著手下單訂制防彈衣,因為這些是進入槍林彈雨中的第一要件。

其餘內容就請家人由語音收聽。最近的翻譯量大增,除了先前拉比在節期前、中、後的啟示增加,微牧努力的呈現任何一個先知性的啟示給微牧的家人們。現在是10/7 爆發特殊的狀況後,拉比不定期、隨時的直播報告最新狀況,需要和代禱守望的內容。因為時間緊迫,譯者會以語音為主,文稿的部分因為時間有限,只能請讀者多包涵。

也請為微牧這個平台的窗口隨時的守望,由拉比語音中的解說,可以聽到恐怖分子第一個攻擊的就是柯瀾濯事工長期支持~位在以色列南部的軍事基地,為什麼這個基地是恐怖分子鎖定首要攻擊的目標? 因為這個基地掌握當地的電源和通訊,當被一舉拿下後,敵人切斷電源和通訊,外界就無法被通知與採取救援和保護行動。所以請家人們請為這個平台警醒守望。謝謝所有神國度的勇士們!

 

Shalom ! Shalom !

 

重要通知: 

大衛之家事工,有一個支持以色列的網站,方便的家人可自行上去支持最為即時。 請點圖片自動連結


收藏(0)
請登入加入書籤 關閉
2 對“重要通知!! 1010-12音频【 HOD 大卫之家信息】 以色列的战争实时报导及祷告 二篇”的思考
  1. 主內家人,平安!請問如何奉獻以色列的國防軍?如何撒種給大衛之家的支持以色列的事工呢?

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

CN