本篇感謝大衛之家允諾口譯並授權微牧刊登，口譯者Fish口譯，由微牧之歌同工編輯版面, 轉載請註明出處
神國度的信心之於宗教信仰
Kingdom Faith vs Religion
本次語音包含兩次直播信息內容，主題分別是：
˙神國度的信心之於宗教信仰
˙什麼是「神國度性目的」的伙伴
在開始進入本篇主題之前，先預告在進入神的歷西灣月6號五旬節之際，也就是美國時間5/25號 7pm (亞洲時間5/26 8am)，大衛之家的五旬節聚會在譯者交出這次安息日文案前，剛剛結束。
這場在本周安息之前展開的5783年安息日聖會充滿了爭戰與大能。信息的主題是拉比先知信的啟示～
兩山：西奈山與錫安山的聯姻。
在大衛之家的五旬節聖會的直播中可見現場在敬拜階段敬拜團的音響聲音受阻，在拉比分享時會場數次斷電…所以我們親眼目睹拉比如何在直播的狀況下帶領會眾一起爭戰。譯者做為大衛之家的成員多年，已經見過多次這樣的爭戰，因為越重要的啟示，仇敵的攻擊越大。但當場除了身經百戰的拉比和團隊立即應戰，更重要的是得勝的君王～萬軍之耶和華與我們同在。相信讀者們讀到這裡，都迫不及待的想要趕快聽到或看到這篇信息，譯者會盡快為微牧的讀者們翻譯這篇大有能力的啟示。因為這整場聖會和信息，不但是先知性的啟示，還有臨場的真實爭戰策略與行動和得勝的展示。
關鍵是這篇五旬節信息並不是獨立存在的，它的前身與鋪陳就是今天的語音信息～神國度的信心之於宗教信仰。5783年五旬節，神的烈火降下來，要燒盡一切我們裡面沒有與神國度對齊的部分。所以我們必須先知道做神國度的成員和作為教會的會眾，會友有什麼區別。
同時預告，在五旬節聚會後的隔天，緊接著是5/27的安息日聚會。在其中拉比要釋放的信息在於路加福音11 章，當五旬節聖靈的靈火將我們這個聖靈的殿打掃乾淨後，我們要做甚麼，才能封存住這樣的聖潔。
本次語音信息大綱:
神國度的信仰之於宗教
在這個主題之下，拉比以幾個問題開始揭開這篇信息～
- 你是否在靈里為末後的日子做預備?
首先我們要有門戶（portal） 的概念，門戶就是天向地敞開的地方，透過對齊敞開的天門，我們可以得到屬天的恩膏，策略，保護等… 我們為完成被呼召的任務所需的供應。所以我們要完成呼召，就要附屬於某個呼召類型相同的門戶，得到資源與彼此成全。
大衛之家合一新人大使館就是一個天對地的門戶。這個地方負責裝備屬於這裡的會眾和夥伴在靈里為末後的日子做預備。並且成全每一個人的呼召。
拉比說在5783的大衛之家五旬節聚會，我們會得到很大的從天傾到下來的靈火澆灌，不是僅僅因為是五旬節就會發生，乃是在這個門戶下經年累月的撒種，包括話語的種子～一切的禱告，宣告，代求，還有財務上的撒種。拉比所看見的異像是:
5783年的五旬節之於大衛之家就像一個「轉折點」，因為所撒的種子盛滿了天上的容器，所以會翻轉頃倒下來。
所以思考這個問題時，要問自己在耶穌基督复臨前是否有調整自己的生活型態，預備耶穌基督的再來?
- 是否在耶穌基督裡有足夠的信心，讓你能通過生命的考驗?
這會關係著你在永恆中的定位，關係到你是否在千禧年的統治期中有統領的權柄。
- 在你在靈裡預備自己時，你是否知道神賜給你一位保惠師～聖靈，聖靈能教導你，帶領你，安慰你，幫助你。所以請思考你和聖靈的關係如何? 五旬節我們將經歷聖靈的澆灌。
拉比說，我相信5783年我們在大衛之家的五旬節聚會將會經歷這二十幾年來，最巨大能的一次聖靈澆灌，因為我在靈裡已經預先看見了。我們要飢渴慕義，手潔心清的來到這個天門下，等候神。我們一定會經歷聖靈大大的澆灌。
- 你已經為5783年的五旬節準備好了嗎?
聖靈的靈火降下來，是為了焚燒在我們生命中一切與神國度不相符之處。
你用什麼思維在等候五旬節聖靈的澆灌？
要為聖靈澆灌後的新生活做準備，因為如果沒有改變，那麼只是在聚會時領受聖靈，一時覺得很充實，但之後還是活在舊有的生命中。
基督徒無法活出得勝的生活的原因
無法活出得勝就是失敗的意思，但拉比說所謂的失敗並不是指基督徒沒有得救，而是指基督徒不能活出得勝的生活，反而像一個旋轉門，總是轉回原點。
讓基督徒失敗最關鍵的原因就是國度的思維相對於宗教的差別!!
所以讓我們思考一個問題～我們得救後沒有以我們是神的孩子、神國度的公民作為出發點，或者我們總是歸類自己是哪個教會的會友?!
在我們心理相信，口裡承認耶穌基督是主後，聖靈與我們的心同證，因此我們能呼叫神是我們的阿爸父，我們成為神國度的公民，成為神的家人…或是基督徒覺得自己是信了一個宗教，成了一個宗教信徒?
耶穌在開始事工的期間，自始至終傳的都是「神的國」！他所執行的也都是國度的權柄，所以耶穌不但傳神的國，他也把神的國從天上帶到地上。及使我們現在認為的教會，這個字在耶穌說:我還告訴你，你是彼得，我要把我的教會建造在這磐石上；陰間的權柄（權柄：原文是門），不能勝過他。 （太16:18) 時耶穌所用的教會都是當時羅馬人用來組成議會成員的Ekklica 來稱呼他所建立的這群人。
以下示拉比在信息中所提到的經文:
哥羅西書1:24-29
現在我為你們受苦，倒覺歡樂；並且為基督的身體，就是為教會，要在我肉身上補滿基督患難的缺欠。
我照神為你們所賜我的職分作了教會的執事，要把神的道理傳得全備，
這道理就是歷世歷代所隱藏的奧秘；但如今向他的聖徒顯明了。
神願意叫他們知道，這奧秘在外邦人中有何等豐盛的榮耀，就是基督在你們心裡成了有榮耀的盼望。
我們傳揚他，是用諸般的智慧，勸戒各人，教導各人，要把各人在基督裡完完全全的引到神面前。
我也為此勞苦，照著他在我裡面運用的大能盡心竭力。
羅8:17
既是兒女，便是後嗣，就是神的後嗣，和基督同作後嗣。如果我們和他一同受苦，也必和他一同得榮耀。
約16:33
我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。
約一4:4-5
小子們哪，你們是屬神的，並且勝了他們；因為那在你們裡面的，比那在世界上的更大。他們是屬世界的，所以論世界的事，世人也聽從他們。
太19:14
耶穌說：讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們；因為在天國的，正是這樣的人
太 21:15
祭司長和文士看見耶穌所行的奇事，又見小孩子在殿裡喊著說：和散那歸於大衛的子孫！就甚惱怒，
弗2:19
這樣，你們不再作外人和客旅，是與聖徒同國，是神家裡的人了；
弗 3:6
這奧秘就是外邦人在基督耶穌裡，藉著福音，得以同為後嗣，同為一體，同蒙應許。
弗3:17-19
使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基，能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深，並知道這愛是過於人所能測度的，便叫神一切所充滿的，充滿了你們。
以上是第一段語音的大綱與經文架構。
什麼是「神國度性目的」的伙伴?
第二段語音信息主題是：什麼是「神國度性目的」的伙伴?
以下是柯瀾濯事工執行長梅根的短文:
我們在柯瀾濯事工CLM所做的一切是為了使你重新連接上你的資源，你的屬靈根源和屬於你的屬靈產業。
你的受造是為了關係，為了愛，為了神聖的目的。
你受造是要參與神在地上所做的事。
當我們以合一新人One New Man這樣的新人類的身份生活時，我們就回到了天父的初衷。回到我們受造的目的上，回到屬天的命定，回到我們歸屬的團隊中。
當我們出現在神所訂的約會～神的節期，還有神所訂的安息日，把我們的供物獻給神時，我們就進入神所賜給我們的豐盛的生命和健康的靈命中。
為什麼？因為「這是我們的歸屬」，這是我們受造的目的。我們受造是為了敬拜天父並與天父同步的生活。我們生來就有生命目的。
我們的奉獻只是我們敬拜的一部分。我們的給予，手上所撒出的種子，財務的種子，與我們口中所宣告的聖哉！聖哉！聖哉！聖哉是我主！ 。Kadosh! Kadosh! Kadosh!
我們的給予是為了重新連結，為了成為神的管家，為了敬拜神!
Shabbat !
安息日平安!
阿們！感謝主！