1111【敞開的門】伊拉克的昔與今：悠悠六載，卡蘭勒斯重建家園的時候來到了

原文敞開的門蒙允轉載

伊拉克的昔與今：

悠悠六載，卡蘭勒斯重建家園的時候來到了

經過多年的漂泊流徙，伊拉克卡蘭勒斯的基督徒開始重返家鄉。六年過去了，且看你的祈禱和捐獻如何幫助重建和轉化他們的城鎮！

在2016 年，薩比特神父曾這樣說：“終有一天，我們所有人終必重返卡蘭勒斯！”這是他在伊拉克埃爾比勒的一個難民營中所發表的講話。自伊斯蘭國入侵，他與會眾便一直棲身於此。因著你們禱告和支持，薩比特神父和卡蘭勒斯的基督徒終於可以回歸故里，重拾生活。
 

埃斯特凡運用匠人手藝重建家鄉

埃斯特凡著手維修卡蘭勒斯遭伊斯蘭國毀壞的門鎖

回歸的其中一名基督徒，是木匠埃斯特凡。他重開工場，著手維修當地房屋和店鋪。他說：“由於房屋的大門都遭到伊斯蘭國武裝破壞了，我第一件做的事，就是將所有大門都關好並鎖上。”

埃斯特凡回憶一家四口所經歷的艱辛：“最忐忑的，就是臨離開之前的那段時間– 無電、無水，當時的處境非常艱難。”

然而，埃斯特凡緊握神的應許，尤其是耶穌在馬太福音6:26 的話：

“你們看那天上的飛鳥，也不種，也不收，也不積蓄在倉裡，你們的天父尚且養活牠。你們不比飛鳥貴重得多嗎？”

埃斯特凡很感激你的禱告，他深知禱告對重建卡蘭勒斯所起的驚人果效：

“當我遇到困難時，我會以《主禱文》禱告，我隨即會感受到那股使人得力的力量。我能感受到合一，感受到世界各地的基督徒和我一起禱告。”
 

特瑞茲出生時是一名難民，現在終於回歸祖先的土地

上：特瑞茲– 18個月時以難民身份寄居於埃爾比勒；下：特瑞茲– 現年7歲，回到了卡蘭勒斯的家

在2016 年，特瑞茲剛18 個月大。

特瑞茲的父母新婚兩星期便遇著伊斯蘭國入侵卡蘭勒斯，避走到埃爾比勒絕非湯馬斯和納里曼的蜜月安排。

一對新人在“卡蘭勒斯難民營”區內找到一座小宅，宅內有幾個房間，幾家人共享生活區、廚房和衛生設施。

過了不久，流徙期間，特瑞茲在2015年出生。

特瑞茲已經七歲，烽煙止息後他們搬回卡蘭勒斯。縱然回歸，心中卻不無哀傷。

特瑞茲的父親湯馬斯是一名農民，前路難料，他不知哪個選擇最適合孩子和他們一家。他說：“埃爾比勒租金高昂，那裡的生活成本太高了。

除了回歸(卡蘭勒斯) 之外，我們別無選擇。逃避伊斯蘭國時，田裡的莊稼盡毀，現在得重新耕種，希望早日有所收成。 ”

雖然伊斯蘭國已被逐出當地，湯馬斯對未來的恐懼並沒有消失– 但他知道，靠著祈禱，未來是美好的：“請為我們禱告。

這裡局勢不穩，我很擔心孩子的未來，我求主賜他們比我們好的未來。 ”

依克拉姆把家門的鑰匙保存六年，期待能再次用上它

依克拉姆急不及待地回家– 你幫助她夢想成真！

在2014 年8 月，伊斯蘭國迫近卡蘭勒斯，依克拉姆和家人來不及收拾，遺下大量物品便趕緊離家。

流徙期間，他們住在埃爾比勒一座尚未完工的購物中心內的陋室。然而，依克拉姆對終能回家這盼望從未動搖。

感謝你們的祈禱和支持，依克拉姆已經踏足家園，再次將鑰匙插進大門的鎖中！

她說：“回歸之初的確非常艱難，但在神和教會的幫助下，我們終於可以回來並且重建我們的村莊。

住在這裡比住在未完工的購物中心好得多了。我經常來到村子的老城區，緬懷親戚好友。許多人都已經離開祖國，我們很想念他們。

雖然回到了心愛的村莊，可惜早已人面全非了。 ”

你所帶來的改變意義非凡– 請繼續！

左圖：卡蘭勒斯基督徒回歸時右圖：2022年已修復的建築

非常感謝你一直支持在伊拉克受逼迫的教會家人。你對他們的生活所帶來的改變已越來越清晰可見。

卡蘭勒斯的重建之路尚遙，請繼續與他們並肩，讓他們擁有光明的未來。

請禱告

請加入全球的禱告行列，為中東基督徒獻上一百萬個禱告。將你的一點光加進地圖，好讓全球基督徒看到大家的合一禱告。

伊拉克有多少基督徒？

伊拉克約有166,000 名基督徒– 佔伊拉克4261 萬人口的一小部分。

伊拉克的逼迫狀況

儘管最近所謂的伊斯蘭國失去了領土，但伊拉克仍然飽受衝突的困擾，這繼續嚴重影響該國的少數基督徒。 2020 年6 月，土耳其自2015 年以來在該地區最大的一次行動中，基督徒村莊遭到轟炸，迫使許多基督徒逃離。 2021 年5 月，該地區遭到土耳其轟炸後，基督徒村莊被疏散。基督徒不受當地政府的保護。

許多基督徒也受到不容忍和逼迫的嚴重影響。這主要是由激進的伊斯蘭團體和非基督徒領袖造成的。他們還面臨政府當局的歧視。

在伊拉克中部和南部，基督徒通常不會公開展示基督教符號（例如十字架），因為這可能會導致在檢查站、大學、工作場所和政府大樓受到騷擾或歧視。該地區直言不諱的信徒經常成為目標。褻瀆法可以用來對付涉嫌在穆斯林中進行宣教活動的基督徒。

來自穆斯林背景的基督徒承受著來自家人的最大壓力。他們常常對自己的信仰保密，因為他們可能會受到家人、部落首領和當地社區的威脅。歸主信徒有失去繼承權和結婚的權利的風險。

誰最容易受到逼迫？

伊拉克的大多數基督徒生活在該國北部的庫爾德斯坦。巴格達和巴士拉幾乎沒有基督徒了。對於該國南部和中部的基督徒來說，情況尤其困難。除了少數穆斯林歸主者外，基督徒已經離開了那裡的大部分省份。

細聽馬提

馬提的身份證上寫著他是穆斯林，儘管他是一名基督徒。

“當我離世的那一天，我會以基督徒的身份離去！”

馬提

與去年相比有什麼變化？

伊拉克的逼迫程度基本保持不變。然而，令人鼓舞的是，去年報告的暴力事件大幅下降。

與此同時，伊拉克政界人士通過了一項法案，將聖誕節定為國定假日，並成立了一個委員會，讓因伊斯蘭國叛亂而流離失所的基督徒能夠返回家園（自2003 年以來，超過80% 的基督徒已逃離該國）。然而，許多基督徒不願回家，因為他們認為環境不利於安全和繁榮的回歸。

敞開的門如何幫助伊拉克的基督徒？

敞開的門通過當地合作夥伴以聖經培訓、創傷照護、聖經分發、社會經濟發展項目、救濟援助以及幫助重建伊拉克北部的房屋和教堂來支持伊拉克的教會。

禱告要點

• 為了和平與穩定，使流離失所的基督徒能夠返回家園

• 伊拉克新政府將保護基督徒和其他宗教少數群體的權利

• 為了保護所有信徒– 祈求每個人的信仰都得到堅固和鼓勵

為伊拉克的禱告

天父，我們為了伊拉克弟兄姐妹的好消息感謝祢。我們為今年祈求更多，求祢促使政府採取更多措施，讓流離失所的基督徒安全、繁榮地返回家園。願今天所有受苦的人都知道祢的親近；願祢帶給他們醫治、安慰和盼望。為這個多年來飽受衝突困擾的國家帶來永久和平。那些年蝗蟲所吃的，求禰補還他們（約珥書2:25）。阿們。