「古老的聖經原則和屬天權柄」，感謝阿彪的文字及口譯。
耶穌慶祝光明節嗎？
第一音源
第二音源
我們在過去的幾個禮拜有過對光明節、聖誕節的討論以及作為信徒，我們如何看待這些節日在我們心中的地位。所以我們剛剛經歷了光明節，我想我們很多人可能都從內心深處覺得，我們就是現今時代的馬加比。我們正在為比我們自己更偉大的東西而站立，我們為正義而站立。
問：耶穌慶祝光明節嗎？在聖經中的哪個地方呢？
答：在約翰福音第10章，耶穌在那裡參加光明節，他在那裡宣告，他說我是世上的光，他後來還談到了口渴，他說那些來到他面前的人將不再口渴。所以當你致力於某件事的時候，這就是奉獻。
光明節對我來說就是，我非常專注於點燃蠟燭，我會窄化我所思考的空間並且專注在更高的層面上做我所做的事情。如耶穌所說，祂是世界的光，祂還在福音書的另外一個地方，發預言說，我的使徒啊，你要去成為世界的光和鹽，鹽確實會增加味道，但是在鹽的比喻中，耶穌也說你要用世界之光來保護地球。你是光。在你身體裡的耶穌點燃了你的光，耶穌就是盼望和榮耀，神賜給你的智慧和啟示將教你如何管理地球上的一切。
問：如何保持猶太人的身份和慶祝聖誕節之間的平衡呢？
答：我們要明白，聖誕節其實是有異端根源的，它是來自冬至日。冬至日是全年最冷的時候，當時羅馬人設定聖誕節是因為過了冬至日，就等於過了最黑暗的地帶，接下來我們就要迎接光了。但這都不是屬神的日子。而我們現在要如何平衡光明節和聖誕節之間的關係呢？其實無論是光明節還是聖誕節，我們都要關注節日的實質精神。拉比提到，光明節和聖誕節都是關於得救、關於光。神甚愛世人，將祂的獨生愛子給了我們。基督耶穌宣告祂是世界的光。我們在家裡的時候，當我們看到一棵樹，我們看到了光，就去裝飾它。我們所作的行為就像是樹上的裝飾品，當神看到我們所做的事情之後，會說，做得很好，我忠心良善的僕人！真正的富有是你在生活中的影響力，而不是你在銀行帳戶中獲得的金錢。
也許你現在剛剛了解光明節，也許你慶祝或不慶祝聖誕節。但你展示了這些季節的核心和本質，你是現今時代的馬加比，你代表了正義，你為以色列的自由做出了貢獻。你展現了聖誕節的精神，也就是真正的世界之光已經到來，所以無論你是否慶祝它，或者是否對它的根源有感覺，我們都同意，耶穌是世界之光，祂已經來了。
問：在這些季節裡你最重要的收穫是什麼？
答：感恩。在這些節期，孩子們會收到非常多的禮物，收到禮物固然很好，但更好的是給予別人禮物。我會鼓勵孩子們並告訴他們，他們就是神的禮物。神給你禮物，你也可以成為別人的禮物，來祝福別人。但如果你只專注在自己和自己的禮物，那會是完全不同的。成功的關鍵是我能做些什麼來改善我的生活，成為一個對他人更好的人。我意識到我一生中能做的最重要的事情是幫助那些完全沒有能力自助，也完全沒有辦法以任何方式回報我的人。
非常感謝大家今天在這個假期加入我們，我希望你能找到一種方式在你自己的社區產生影響，抓住機會去給予。它甚至不一定是昂貴的，它可能只是你的一個想法，你可以在這個假期時光在你的社區做出重要的努力、活出我們都知道的、愛和相信的生活原則。謝謝你加入我們，祝你聖誕快樂！
Shalom! 平安！
