本篇感谢大卫之家 允诺口译并授权微牧刊登,感谢 Fish口译文案,微牧之歌同工编辑版面, 转载請注明出处。
面对生死祸福的原则做出蒙福的选择
第一音源
第二音源
透过先知的启示,为5785年逾越节做准备。5785年是天窗打开得到供应的时刻,这是我们的禧年。
三月初,在5785年普珥节之前,拉比与妻子并团队再度赴以色列。 这是自2023/10/7 哈玛斯攻击以色列南边与加沙邻近的地区之后,拉比与妻子第二次赴以色列,同时也是他们对以色列进行事工的三十几年生涯中第45次的以色列之行。
在2023年12月,哈玛斯恐怖攻击事件后的两个月后,拉比夫妇赴以色列加沙最前线的军营、受创的集体农场,遭受攻击的音乐节地点,探视事工服事的项目和拜会重要的人士等。此次三月初的以色列之行是在攻击事件的500多天之后,在此时赴以色列主要的目的是要为CLM事工在马阿勒・阿杜明(Ma’ale Adumim)这个城市建造的铁剑纪念公园做献园的典礼,除此之外还要坚固和探访事工支持的项目,在实际与属灵的行动中,脚踪遍及以色列土地的南到北,东到西。
自2023/10/7以色列进入战争后,CLM事工的对以色列的服事项目在事工伙伴的帮助下,不减反增,除了物资上的不遗余力,更是持续的为以色列代祷和守望。 这一切在三月初当拉比与妻子再赴以色列时,曾经在以色列的土地和人心中播下的种子在灵里和自然界都有了极大的收成。 因为不光是这两年在以色列播下的种子,乃至于三十几年来在以色列的耕耘和祷告守望的事项有了突破性的结果。 如同使徒保罗在哥林多教会说:宽大又有功效的门为我开了 ….
同时这次拉比在以色列的土地上,足迹从南到北,从东到西的走遍时,神为了5785年逾越节的目的,下载给他很多重要的启示。 我们将分两次~在本周和下周将神透过拉比所带来先知性的信息为读者们呈现。 主题分别是:
本周安息日先知性启示主题:面对生死祸福的原则做出蒙福的选择
下周安息日先知性启示主题:神在马萨达要寨(Masada)对先知的启示
5785逾越节:在敞开的天窗下领受完成梦想和呼召的供应
拉比提到,这两周的信息都是神为了5785年逾越节时,CLM的伙伴们能在敞开的天窗下领受完成梦想和呼招所需要的供应下载的启示。 拉比说当读者们听完两次的语音信息后,你们心里的问题应该都会有答案了。
这源於先知性的恩赐有一个很大的祝福,其中之一就是能释放许多因为未知而来的压力,因为当我们从神的启示看清仇敌的动作和伎俩时,我们可以把所有的原因连起来,使因为未知引起的压力降低。
首先我们来看本次语音信息的内容大纲:
尊荣是天国的货币
Honor is the currency of Heaven
这是拉比最常挂在口中的,首先让我们来按真理解释这句话。
天国的货币:代表我们在天上法庭有发声的位份,有能提出诉讼,诉求,祷告,申明和宣告被认可的角色。
尊荣:可以说是神的属性,三位一体的真神的三个位格~圣父,圣子,圣灵是彼此共尊,共荣的。 我们除了具有神的属性,在天上法庭被认可,我们尊荣神,尊荣天上法庭,尊荣神的法则,尊荣神的拣选,尊荣神的决定(即使我们不明白),尊荣神所立的权柄,尊荣基督的肢体,,,,,(关于尊荣,读者们可以利用安息日或团契的机会继续按照圣经的真理列举)。
尊荣的重要性:
对神的细心是尊荣的表现之一
马太福音13:57-58
他们就厌弃他(厌弃他:原文是因他跌倒)。 耶稣对他们说:大凡先知,除了本地本家之外,没有不被人尊敬的。 耶稣因为他们不信,就在那里不多行异能了。
这段经文是耶稣来到自己的家乡,在会堂里教训人,但却被自己家乡的人厌弃,因为他们的不信,他们失去耶稣为他们行医病,赶鬼,甚至导正许多家族咒诅~包括贫穷,缺乏,孤儿的灵等的机会….就因为他们「厌弃他」!! 厌弃就是尊荣的反义词,这点在本次的语音信息中拉比有在这点上着墨,请务必收听宝贵的语音信息。
总而言之,译者作为亚洲人,了解亚洲人(特别是华人)的文化,异教信仰的人会在家人去逝后,烧『另一个世界』的钱币给死人用,这里提到「天国的货币」与这个概念是毫无关系,要谨慎,不要落入『把文化混杂入信仰』的陷阱中。
尊荣是天国的货币简单的说就是~尊荣是使我们能上到天上法庭运作的必要条件。
被以色列的重要守城人尊荣
源自于事工伙伴们的礼物为合一新人开路
人的礼物为他开路,引他到高位的人面前。 箴言18:16
在这次的以色列行中拉比倍受尊荣,由以色列的四个守城人大大的祝福拉比和这个由基督徒所组成与以色列同站立的CLM事工,拉比提到,在这个季节中,不光是基督徒知道要与以色列同站立,就连以色列人也开始接纳基督徒,进入合一新人的真理中。
拉比一行人的足迹遍以色列,每到一处便与当地的守城人一起祷告和吹角。
当你与CLM事工链接并对齐时,在这个新的季节中,你就与以色列这片盟约之地对齐。
CLM事工也被以色列政府部门的四个重要的守城人祝福
- 以色列总理纳塔亚胡
- 以色列国会发言人
- 以色列外交部部长
- 以色列策略部部长
我们因此为即将到来的逾越节对齐了天上敞开的窗户。
铁剑纪念公园的献上:请由文案所附影片观赏
多年祷告守望的结果被彰显:有4000户以色列居民能到西岸合法居住。
CLM事工所做的一切是为了成就圣经的预言。
2025/5785年务必要明白咒诅与祝福的原则
- 不能接受盖兽印
只有「Ekklesia」具有阻止盖上兽印的能力。
我还告诉你,你是彼得,我要把我的「教会」(Ekklisa)建造在这磐石上; 阴间的权柄(权柄:原文是门),不能胜过他。 我要把天国的钥匙给你,凡你在地上所捆绑的,在天上也要捆绑; 凡你在地上所释放的,在天上也要释放。 太16:18-19
关于兽印圣经上提到:
….. 又叫所有不拜兽像的人都被杀害。 他又叫众人,无论大小、贫富、自主的、为奴的,都在右手上或是在额上受一个印记。 除了那受印记、有了兽名或有兽名数目的,都不得做买卖。 启13:16-17
先知性的启示:
反闪主义的高涨,甚至在基督肢体中发生,这是因为有犹太裔的人,犹太人是恶人。 但要注意的是:当诗篇122:6 提到~你们要为耶路撒冷求平安! 并没有附加条件是 「若是犹太人、以色列人不好,你们就不要为他们求平安.」要知道我们没有一个人是完全的,包括你、我、犹太人、任何人。 神的吩咐并没有但书。
祝福: 祝福是神带给我们的恩惠和礼物, 为我们带来喜悦、快乐、丰盛的人生。 就圣经真理而言是宣告神恩惠的行动。 我们要根据神祝福的真理原则来启动我们生命当中的祝福.
咒诅: 透过言语或者行为对人或事物施加伤害或使其不幸, 咒诅通常包含冒犯和亵渎的言语。 与祝福是对立的。 当你被咒诅的时候,你是处在一个负面的声明和影响当中,咒诅会为你带来艰难和痛苦,使你失去神的祝福。 咒诅是某些行为的后果。 有些高举恩典的教会提倡在基督为我们死在十字架上之后,咒诅就不会临到我们了。 这是错误的神学,因为有因就会有果,不管是什么样的罪都会带来咒诅的后果。 当你在咒诅之下你就与神全备的祝福与丰盛的生命无份了。
拉比呼吁代祷者要继续为 某些能够发展出盖兽印的科技巨头来祷告,希望他们能够重生得救,被圣灵充满,为神所用。
拉比问神:为什么某些基督徒会轻忽盖兽印的后果?
神的回答:为你(阿伯兰)祝福的,我必赐福与他; 那咒诅你的,我必咒诅他。 地上的万族都要因你得福。 (创12:3)
其他贴近希伯来原文意思的圣经版本「祝福」译成「尊荣」
因为宗教的灵卷土重来,使某些基督徒、教会开始鄙视、厌弃犹太人如同二战时,也就是不「尊荣」、不「祝福」犹太人,转而去「鄙视」、「咒诅」以色列。
这样一来就落入创世纪12:3 , 祝福与咒诅的定律中了!! 这样的人被 宗教的灵所离间,心中充满了堕落者的心态,接下来会觉得盖上兽印也不是严重的事了。
结语 :
我今日呼天唤地向你作见证; 我将生死祸福陈明在你面前,所以你要拣选生命,使你和你的后裔都得存活; 申命记30:19
最后让我们起来看文案中的影片,拉比借此向所有支持事工的伙伴、读者,家人们说谢谢。 你们是这一切成果的英雄。 你们是创世纪12:3 中被祝福的族类。 你们是拣选生命,使你和你的后裔都得存活的君王祭司。
Shabbat Shalom!
安息日平安!