转载自基督教论坛报，编译余友梅
巴基斯坦遇30年来最大降雨 月夺549命 105岁人瑞目睹百年浩劫
【编译余友梅／综合外电报导】巴基斯坦天灾不断，该国国家灾难管理局（NDMA）5日表示，巴基斯坦连月来的洪灾，至少夺走549条人命，并有628人受伤，另有4万6219栋房屋毁损。
七月31日，巴基斯坦西南部地区才发生震源深度为30公里、规模达5.6的大地震。《Pakistan Today》报导，该国连月来遭遇前所未见的大雨，降雨量比平均值高出133%，创下30年来的降雨纪录；而灾情最惨重的俾路支省（Baluchistan）则多出305％。当局预料，八月10日起，该国恐将面临更大雨势，提醒相关单位留意山洪受灾地区，以及土石流易发地。
洪患侵袭最贫困地区之一
一系列山洪暴发在巴基斯坦最脆弱和最贫困的地区之一，留下了破坏痕迹，人们的的生命和财产都遭受毁坏。英国《独立报》（The Independent）报导，来自西南部俾路支省的无人机镜头显示，当人们争先恐后地拯救剩下的财物时，成千上万的房屋被冲毁。过去几周的暴雨和山洪造成该省至少136人死亡、数千人流离失所、数十人失踪。特别是正逢夏季，数千人被迫在极端高温下露天生活，恐造成死亡人数进一步攀升。
洪水冲毁了医院、学校、桥梁和道路等关键基础设施，包括将这些地区与邻近省份连接起来的基础设施。目前水位虽已下降，但气象预报员表示，未来几周预计会有更多降雨，引发人们对该地区发生更大灾难的担忧。
国际援助机构伊斯兰救济组织（Islamic Relief）的无人机镜头和图像显示，崎岖的地形上散布着残破房屋和淤泥。泥屋已被夷为平地，而混凝土结构的房马手则被破坏的面目全非。
灾民争先恐后领取救济物资
该地区的大多数居民都生活在贫困线以下，他们在危机中处于震惊状态，正在争先恐后地领取基本的救济物资。
虽然该省每年都会发生山洪暴发，但今年的洪水比往年更加严重。基础设施不当，以及用泥土和石头建造的房屋基础脆弱，也使得山洪的造成的破坏力更为强大。
与今年早些时候孟加拉国和印度东北部部分地区的洪水一样，人为造成的气候危机使降雨量更大、更不稳定。灾民说，短短几个小时内，大雨就淹没了他们的村庄，山洪冲走了房屋，让他们争先恐后地抢夺剩余的财物。
八十多岁的农民阿卜杜勒．卡迪尔（Abdul Qadir）说：“我们居住的地区受到缺水和降雨量减少的影响，现在下了四个小时的雨，把一切都冲走，甚至我们的希望也消失了。”
人为气候危机使灾情扩大
“在我们这里，下雨通常是甘旱生活的一种解脱，但现在这个情况太可怕了”，一位名叫尼希布．犹拉（Naseeb Ullah）的居民告诉救济组织，他的房子被夷为平地。
“在过去100年里，我不记得曾在本省看到过这样的倾盆大雨”，105岁的甘比比（Khan Bibi）说。他是某个村庄最年长的居民。
援助组织表示，大多数居民被迫在没有食物或基本用品的情况下撤离家园。现在，在预计很快会有更多降雨的情况下，他们还面临重建房屋的挑战。
由于无家可归，居民多在户外过夜。但在雨后气温通常会上升，给弱势群体带来高温问题。
三、四月才陷热浪炼狱
人烟稀少的地区通常会在季风期间长期遭受强降雨。但根据世界气候归因组织（World Weather Attribution）的说法，气候变化可能使某些地区的洪水和极端降雨更加频繁。今年三月和四四，巴基斯坦和印度才深陷热浪炼狱，部分地区气温达到史上新高。当时巴基斯坦气候科学家萨伊德（Fahad Saeed）便警告说，极端高温正在考验这个地区大量贫困人口的生存极限。气温若超出巴黎协定计划升幅限制的摄氏1.5度，对无法使用空调或其他方式保持凉爽的弱势群体，将构成“生存威胁”。
政府间气候变化专门委员会（IPCC）的第六份评估报告称，南亚地区极易发生高频洪水风险。这是一场为帮助失去家园和谋生手段的人们，与时间的赛跑。
据基督教救援组织敞开的门（Open Doors）统计，巴基斯坦只有1.9% 的人民是基督徒，在全国2.12亿的人口中，仅超过400万人。他们被被视为二等公民，从事危险程度高的职业，在生活各方面都受到歧视，是严重受逼迫的弱势族群；并特别容易被指控亵渎神灵，而无辜招罪入狱。
新冠疫情爆发后，基督徒日薪工人的援助增加，但前提是他们必须重返伊斯兰教。请为巴基斯坦气候灾民和基督徒代祷！
（资料来源：The Independent, Pakistan Today, RTI）