感谢阿彪的文字及口译
关于你在2023年的影响力报告
第一音源
第二音源
这期是梅根和拉比柯澜濯在一起,和我们一起庆祝大家在2023年成就的不可思议的一天。拉比柯澜濯将公布你在2023年的影响力报告。拉比还想邀请大家访问事工的新网站。这个网站是用你的心和思想创建的。它的创建是为了帮助带来新的工具和资源,以帮助你在与主的同行中前进,并且你会在你的目的、你的呼召和真正解锁天国的命运中感到被装备和授权。
以下是拉比讲话的内容:
这个网站我们已经研究了很长时间了。在我看来,投入如此多的爱和努力的原因之一,如果你想象,也许是感恩节或圣诞节,你知道你打开一本相册,你会发现记录下来的笔记。比如看看奶奶在圣经里留下了什么。看看这张生日卡或者这张感谢卡什么的。这个网页有那种感觉。这是你的故事。这是我们的故事。这是一个社区。
我很兴奋的是,以色列士兵,也就是我们的孩子在我们预备的安全屋里。即使像年龄比较小的乌克兰孤儿也可以看这个,他们可能不懂语言,但他们可以看到关于我们是谁以及我们为什么做我们所做的事情的照片。它的教育部分真的很扎实。
如果说,我真的从7号战争开始后的以色列之旅中带回了什么东西,我想我们带回来的最大的东西是教育。我们必须要教育,但是我们也必须让教育变得容易,这样每个人都可以接受。这就是为什么这个网页是这样为你准备的。你可以进入其中,不仅可以获得很好的信息,了解历史,还可以体验我们现在所体验的,在那里你可以感受到圣灵的爱。
这个网站的教学是非常易接触的,也是非常能让你受影响的,因为你想要结果,你想改变你的生活。这个网页就像是我们身体的心脏。这是我们的电话簿。在这里,您可以找到正确的数字和正确的信息来建立你需要的联系。
这个网站是为你,你的信仰之旅,你的属灵体验而创建的。所以我想鼓励你在看完这个视频后,去官网上看看。看看我们为你创造了什么。我们想听听你的意见,想知道它是如何对你的属灵生活进行投资的。但最重要的是,我们真的希望您今天花时间下载您在2023年的影响力报告。我称之为你的影响力记录,因为这确实是你所做的。我不知道你对去年的感觉如何。当有人说2020年时,我想每个人都会想到疫情,对吗?但是当有人说2023年的时候,你是什么感觉?如果你问我个人,我会说天哪,那一年有一些巨大的挑战,一些巨大的增长,一些巨大的前进。但是当我看这份影响报告时,我想说,2023年是不可思议的一年。
当你看这个的时候,我想让你看到这是你撒的种子,这是收获。这就是你的生活。它触及了你的影响力。即使你只送了一份小礼物。正是小创造了大,创造了巨大的影响。这就是你要负责的。因此,无论你对2023年的感觉如何,我希望你下载这份影响力报告,并为你所做的事情感到自豪、荣幸和成就。我会把接下来的时间给拉比,他会和你谈谈你在图书发行、战时援助和安全部队方面所做的事情的重要性。其中一些只是几个亮点,这些一页又一页的记录,记载了你在别人生活中所撒下的种子。
当我看着这份影响力报告时,我笑了,因为2023年对我们个人来说是我们在事工中最困难的一年,最具挑战性的一年。但有趣的是,最难最有挑战性的事情,又被推回了撒旦自己身上。我看着这份报告,我想,哦,我的天哪!难怪仇敌要攻击我们所有人。这是一个影响力非常大的报告。我和我的妻子在看这个报告的时候非常地惊讶,在我们这个年纪居然能走到那么多的地方去触碰那么多的生命。但可能打动我最深的事情,这是我们到了以色列之后做出的决定,是安全措施,是关于安全屋和防空洞的。这是非常昂贵的,但是很好。因为当有市长来找我说,你为这些人、那些人做了这些。你也能帮帮我们吗?我们有任何一个与西岸接壤,并且可以徒步走到的城市,都想要这种安全措施。原因是他们在南方没有人身安全的保障,而保护他们的警察和士兵受到了残酷的攻击,而有个人人身安全保障的人,没有遭受战争的蹂躏。
然后,我看着我的书《寻回被遗忘的根源》的这些照片。你知道,当我们把希伯来语版本的《寻回被遗忘的根源》给士兵时,他们其实不是必须要拿走的。这只是一个礼物,和一些别的东西一起,比如是一个装满个人护理用品的袋子可能是一些特殊的太阳镜,用来保护他们的眼睛免受爆炸和其他的东西。但令人惊讶的是,山姆告诉我们,他们每个人都拿走了书,他带了一千本书,但它们都被拿完了。所以当我看着这些照片的时候,我觉得它真的非常非常强大。所以我认为下载这份影响力报告对你来说真的很好,因为你知道无论你撒的是小种子还是大种子,它都是如此令你感到你正在改变一些事情。这是一个非常真实的事工。我们产生了非常真实的影响。
我认为柯澜濯事工最大的不同可能是我们就在那里,我们已经在那里30年了。当我们回到以色列的时候,我想说,我们在那里不只是为了战争,我们也同时在寻找。事实上,他们以后会比现在更需要我们。我们哪儿也不去,因为这就是我们的工作。我希望当你下载这份影响力报告时,你会意识到你正在战胜自己灵魂中的撒旦。你用你的见证战胜了他。这本影响力报告就是你的见证。
神祝福你们,平安!