中译:国度祷告网
定位于回拉(拉弓)之中：「在过渡的张力中信靠我」
第一音源
第二音源
勇往直前
「我宝贵的孩子们，我知道你渴望勇往直前，奔赴战场。我感受到你在此刻的挣扎，夹在你所在之地与我预备差遣你的地方之间的张力。我也察觉你灵魂内在的挣扎，试图透过忙碌来逃避不安。
人性倾向于努力向前，试图平息内心的混乱，但在这里，作为新造的人，你必须学习停止靠自己努力成就事情，将一切交托于我慈爱的看顾之中。就在这与我同等候的时刻，我正在塑造你成为争战的兵器。
所以，放下你的惧怕，放下你对未来样貌的理解，放下你想要弄清一切的需要，放下你为取悦我而努力的心态。放下那些使你沉重、无法自由翱翔的关系与活动，脱离我已向你显明的拦阻。从不信中得释放，因为我需要你！放下一切，让我作你的神。
『呼召』与『差遣』之间的空间
如同一位技艺精湛的弓箭手精心打造他的箭矢，我已呼召了你 – 一根从基督这真葡萄树上取下的枝子。请仔细聆听我对你说的话，许多人受召，但只有少数人被拣选进入积极的职分，这取决于他们如何回应这『细拉』的预备季节。在『呼召』与『差遣』之间的空间里，你愿意将你的意志降服于我的旨意吗？你愿意向后靠，进入我的安息，好让我的灵以大能覆庇你吗？
当你这样行时，我将为你做以下的事：在我的爱中，我将除去你粗糙的外壳，显明你与我联合时纯净而刚强的本质。这或许感觉像是剥夺你的所有防御，但实际上，这是移除一切虚假的遮盖，并废除你依赖却不是来自于我的事物。这一切都是为了你的益处，因为唯有在赤裸的软弱中与对我灵和力量的全然依靠中，你才能去到我所预备差遣你的地方。
当你顺服我灵的宝剑 – 我所记录和当下所说的话语 – 你就允许我修剪你内在对罪的依赖。当你邀请我锐利的宝剑来对你内心深处进行手术时，你就是在给我许可，让我矫正一切扭曲之处，使你在我眼中正直，并能以雷射般的精准度飞向前方的目标。
当你领受并顺服我的话语时，它将在你口中塑造成一把锋利的双刃剑，当你开口宣讲时，将能分辨魂与灵，揭露听者内心隐藏的事。这话语将斩断一切试图阻止你达成目标的邪灵拦阻。它将如我爱的火箭，裂开诸天，穿越障碍，刺入人心最深之处，点燃他们里面无法止息、不可熄灭的渴望，让他们认识我，正如你在这预备季节中认识我一般。
你的大能战士天父与祂箭矢的回拉
因为你选择我为你的避难所与力量，我也选择用我翅膀的荫庇覆盖你，让你在我翅膀下得医治。我将差遣天使来帮助你，他们将在你出入之间守护你，作你的后卫，帮助引导、保护并推动你进入我为你预备的一切。
透过这个过程，你将更完全地认识我是拯救你的大能战士天父，并发现你是我的箭矢，已经搭上弓弦，随时准备出击。你生来就是为了这个时刻的争战，为要借着打败威胁这世代的邪恶，来荣耀我的名。
我知道在这张力之中，你感觉自己仿佛被我拉回，远离我的应许，但不，孩子，再看一次。这回拉已使你与我的耳朵完美对齐，使我能听见你内心最深的渴望。
这回拉已使你与我的嘴唇完美对齐，让你能乘着我的气息 – 我的风和我对你先知性命定的低语 – 加速前行，回应你内心深处的呼求。
这回拉已使你与我的眼睛完美对齐。孩子，你能看见我所看见的吗？停止注视你明日的计划，转而看进我的眼中，看到我已为你标明的完美轨迹与疆界。我知道我为你所定的计划。信靠我，在这过渡的张力中……要警醒，预备好前行，但请不要催促我，因为我正准确地瞄准你，使你成为许多祷告的答案。
要安静，知道我是耶和华你的神，我从爱中发射你，让你因着我儿子的缘故，并为着我们对这世界的爱，成为得胜有余的人。
不要惧怕，因为我是你阿爸天父，我的目光专注于你，并我正差遣你进入那不断扩展、持续展开的命定之中。」
阿们！