1111【敞开的门】伊拉克的昔与今：悠悠六载，卡兰勒斯重建家园的时候来到了

原文敞开的门蒙允转载

伊拉克的昔与今：

悠悠六载，卡兰勒斯重建家园的时候来到了

经过多年的漂泊流徙，伊拉克卡兰勒斯的基督徒开始重返家乡。六年过去了，且看你的祈祷和捐献如何帮助重建和转化他们的城镇！

在2016 年，萨比特神父曾这样说：“终有一天，我们所有人终必重返卡兰勒斯！”这是他在伊拉克埃尔比勒的一个难民营中所发表的讲话。自伊斯兰国入侵，他与会众便一直栖身于此。因着你们祷告和支持，萨比特神父和卡兰勒斯的基督徒终于可以回归故里，重拾生活。
 

埃斯特凡运用匠人手艺重建家乡

埃斯特凡着手维修卡兰勒斯遭伊斯兰国毁坏的门锁

回归的其中一名基督徒，是木匠埃斯特凡。他重开工场，着手维修当地房屋和店铺。他说：“由于房屋的大门都遭到伊斯兰国武装破坏了，我第一件做的事，就是将所有大门都关好并锁上。”

埃斯特凡回忆一家四口所经历的艰辛：“最忐忑的，就是临离开之前的那段时间 – 无电、无水，当时的处境非常艰难。”

然而，埃斯特凡紧握神的应许，尤其是耶稣在马太福音 6:26 的话：

“你们看那天上的飞鸟，也不种，也不收，也不积蓄在仓里，你们的天父尚且养活牠。你们不比飞鸟贵重得多吗？”

埃斯特凡很感激你的祷告，他深知祷告对重建卡兰勒斯所起的惊人果效：

“当我遇到困难时，我会以《主祷文》祷告，我随即会感受到那股使人得力的力量。我能感受到合一，感受到世界各地的基督徒和我一起祷告。”
 

特瑞兹出生时是一名难民，现在终于回归祖先的土地

上：特瑞兹 – 18个月时以难民身份寄居于埃尔比勒；下：特瑞兹 – 现年7岁，回到了卡兰勒斯的家

在2016 年，特瑞兹刚18 个月大。

特瑞兹的父母新婚两星期便遇着伊斯兰国入侵卡兰勒斯，避走到埃尔比勒绝非汤马斯和纳里曼的蜜月安排。

一对新人在“卡兰勒斯难民营”区内找到一座小宅，宅内有几个房间，几家人共享生活区、厨房和卫生设施。

过了不久，流徙期间，特瑞兹在2015年出生。

特瑞兹已经七岁，烽烟止息后他们搬回卡兰勒斯。纵然回归，心中却不无哀伤。

特瑞兹的父亲汤马斯是一名农民，前路难料，他不知哪个选择最适合孩子和他们一家。他说：“埃尔比勒租金高昂，那里的生活成本太高了。

除了回归 (卡兰勒斯) 之外，我们别无选择。逃避伊斯兰国时，田里的庄稼尽毁，现在得重新耕种，希望早日有所收成。”

虽然伊斯兰国已被逐出当地，汤马斯对未来的恐惧并没有消失 – 但他知道，靠着祈祷，未来是美好的：“请为我们祷告。

这里局势不稳，我很担心孩子的未来，我求主赐他们比我们好的未来。”

依克拉姆把家门的钥匙保存六年，期待能再次用上它

依克拉姆急不及待地回家 – 你帮助她梦想成真！

在2014 年 8 月，伊斯兰国迫近卡兰勒斯，依克拉姆和家人来不及收拾，遗下大量物品便赶紧离家。

流徙期间，他们住在埃尔比勒一座尚未完工的购物中心内的陋室。然而，依克拉姆对终能回家这盼望从未动摇。

感谢你们的祈祷和支持，依克拉姆已经踏足家园，再次将钥匙插进大门的锁中！

她说：“回归之初的确非常艰难，但在神和教会的帮助下，我们终于可以回来并且重建我们的村庄。

住在这里比住在未完工的购物中心好得多了。我经常来到村子的老城区，缅怀亲戚好友。许多人都已经离开祖国，我们很想念他们。

虽然回到了心爱的村庄，可惜早已人面全非了。”

你所带来的改变意义非凡 – 请继续！

左图：卡兰勒斯基督徒回归时 右图：2022年已修复的建筑

非常感谢你一直支持在伊拉克受逼迫的教会家人。你对他们的生活所带来的改变已越来越清晰可见。

卡兰勒斯的重建之路尚遥，请继续与他们并肩，让他们拥有光明的未来。

请祷告

请加入全球的祷告行列，为中东基督徒献上一百万个祷告。将你的一点光加进地图，好让全球基督徒看到大家的合一祷告。

伊拉克有多少基督徒？

伊拉克约有 166,000 名基督徒 – 占伊拉克 4261 万人口的一小部分。

伊拉克的逼迫状况

尽管最近所谓的伊斯兰国失去了领土，但伊拉克仍然饱受冲突的困扰，这继续严重影响该国的少数基督徒。 2020 年 6 月，土耳其自 2015 年以来在该地区最大的一次行动中，基督徒村庄遭到轰炸，迫使许多基督徒逃离。 2021 年 5 月，该地区遭到土耳其轰炸后，基督徒村庄被疏散。基督徒不受当地政府的保护。

许多基督徒也受到不容忍和逼迫的严重影响。这主要是由激进的伊斯兰团体和非基督徒领袖造成的。他们还面临政府当局的歧视。

在伊拉克中部和南部，基督徒通常不会公开展示基督教符号（例如十字架），因为这可能会导致在检查站、大学、工作场所和政府大楼受到骚扰或歧视。该地区直言不讳的信徒经常成为目标。亵渎法可以用来对付涉嫌在穆斯林中进行宣教活动的基督徒。

来自穆斯林背景的基督徒承受着来自家人的最大压力。他们常常对自己的信仰保密，因为他们可能会受到家人、部落首领和当地社区的威胁。归主信徒有失去继承权和结婚的权利的风险。

谁最容易受到逼迫？

伊拉克的大多数基督徒生活在该国北部的库尔德斯坦。巴格达和巴士拉几乎没有基督徒了。对于该国南部和中部的基督徒来说，情况尤其困难。除了少数穆斯林归主者外，基督徒已经离开了那里的大部分省份。

细听马提

马提的身份证上写着他是穆斯林，尽管他是一名基督徒。

“当我离世的那一天，我会以基督徒的身份离去！”

马提

与去年相比有什么变化？

伊拉克的逼迫程度基本保持不变。然而，令人鼓舞的是，去年报告的暴力事件大幅下降。

与此同时，伊拉克政界人士通过了一项法案，将圣诞节定为国定假日，并成立了一个委员会，让因伊斯兰国叛乱而流离失所的基督徒能够返回家园（自 2003 年以来，超过 80% 的基督徒已逃离该国）。然而，许多基督徒不愿回家，因为他们认为环境不利于安全和繁荣的回归。

敞开的门如何帮助伊拉克的基督徒？

敞开的门通过当地合作伙伴以圣经培训、创伤照护、圣经分发、社会经济发展项目、救济援助以及帮助重建伊拉克北部的房屋和教堂来支持伊拉克的教会。

祷告要点

• 为了和平与稳定，使流离失所的基督徒能够返回家园

• 伊拉克新政府将保护基督徒和其他宗教少数群体的权利

• 为了保护所有信徒 – 祈求每个人的信仰都得到坚固和鼓励

为伊拉克的祷告

天父，我们为了伊拉克弟兄姐妹的好消息感谢祢。我们为今年祈求更多，求祢促使政府采取更多措施，让流离失所的基督徒安全、繁荣地返回家园。

愿今天所有受苦的人都知道祢的亲近；愿祢带给他们医治、安慰和盼望。为这个多年来饱受冲突困扰的国家带来永久和平。

那些年蝗虫所吃的，求祢补还他们（约珥书 2:25）。阿们。